programming: June 2005

美聯社加州史丹福十九日電

美國資訊業正在發生一項微妙而重大的變化。隨著數以萬計的工作轉移到發展中國家，電腦程式工作不再吃香。許多大學畢業生認為資訊科技工作單調、沒有創造性，而且如同八年代的製造業工作，很容易被轉包給外國，就業前景不佳。

據賈納公司（Gartner Inc.）預測，到2010年，不計退休和死亡，高達15%的科技工作者將會離開原先的專業。大多數人離開專業的原因包括找不到工作、其他工作收入更多或能得到更大的滿足。同一時期內，全世界對包括大小電腦程式設計師在內的科技人員的需求，將縮減30%。

賈納公司的研究人員說，他們專注的不再是科技設備和電腦算法，而是公司的策略、人事和財務分析。

就業專家表示，美國傳統科技工作的減少趨勢在短期內不可能逆轉。華盛頓的經濟政策研究所指出，2001年3月至2004年3月，美國軟體工作減少了16%。勞工統計局報告說，2005年美國資訊科技業裁員七千多人。

亦有人認為電腦程式工作並未過氣。公司總是喜歡雇用優秀的程式師。但即使最尖端的科技亦沒有原來吃香。

成千上萬的美國公司正在印度、中國、俄羅斯設立分公司或雇用合約商，把一項節省成本的措施變成長期的企業策略。

美國學生對工程科系的熱情減退，外包可能是主要原因之一。

【2005/06/20 世界日報】＠ http://udn.com

programming